изловить - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

изловить - ترجمة إلى الروسية


изловить      
attraper ; saisir ( задержать )
изловить вора - arrêter un voleur
prendre des alouettes au miroir      
поймать, изловить кого-либо
- Je ne connais peut-être pas exactement sa cachette, mais je suis sûr que je pourrais aider la police à lui mettre le grappin dessus. N'avez-vous jamais pensé que le meilleur moyen de l'attraper, consistait à découvrir où il se procurait des vivres, et à le pister, à partir de là ? "      
- Точного места, может быть, и не знаю, а навести полицию на его след могу. Неужели вам не приходило в голову, что изловить этого человека удастся лишь тогда, когда мы узнаем, кто носит ему пищу, и проследим за ее доставкой?

تعريف

ИЗЛОВИТЬ
ловя, поймать.
И. вора.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Зато изловить самого "петельщика" неимоверно трудно.
2. Но все попытки изловить беглеца оказались безуспешными.
3. Сотрудники милиции не смогли изловить преступников по горячим следам.
4. И только после гибели малыша спасатели взялись изловить озверевших волкособак.
5. Но как изловить эту маленькую зверюшку, не причинив ей вреда?